текст на японском

не смогла найти адекватного русского перевода,сегодня сама это сделаю. Тем более,незнакомых иероглифов почти нет.