японская бредятина. Часть 1.

[HUEHUEHUE pl0x BRBR]

Тут я буду писать то, что приходит в большые головы на занятиях японским. Возможно, это не смешно, но меня зацепило.

1. точка, точка, поуогуречик - получился "цу".

2. Вот приедет как кюкюся и поставит тебе тюсю! (кюкюся-скорая помощь, тюся - укол).

3. Вольные перевод предложения "Шинджуку ва дорэ дэс ка?" - "Как дойти до Шинджуку". чоорт

4. коко шинбун ва но сенсей - Эта газета - Вано сенсей.

5. Охае, Ямакава-сан - Здравствуй, Большая гора!

@темы: FUCK!!!!!, curiosity, извращенное, Вера выделилась, for fun, Умное, жизненное, useless, учебное, мы придурки

Comments

Меня иногда теги мозги выворачивают)))) "Вера выделилась" Я смеюсь Х))
палка-палка-полуогуречик.. а почему только тсу, а еще ши )

[HUEHUEHUE pl0x BRBR]

lenivoe sozdanie я сочиняю теги под укуром.
тег "вера выделиласт" поставлен здесь потому, что часть этих перлов принцадлежит мне. И будет пополняться моими и..ээ..фразочками народа из моей группы".
а почему цу...не знаю. мне оно больше нравится. И да,его пишут снизу вверх!1

[Бобр-тян]

Жжошь)) меня тоже на языках прет)) на немецком недавно ухохотались: Das Zimmer ist gross und hell - комната большая и АД!!!! (с немецкого же Hell - светлая)

[HUEHUEHUE pl0x BRBR]

Бобр-тян о да, это ад!
у нас недавно на японском (у иероглифов несколько читений, в данном случае - у мужчины "дан", "нан" и 2отоко") прочитали мужика как "мэн"!

[Бобр-тян]

про несколько чтений знаю, ибо учу япониш на досуге само. Охренеть))) ну мэн он и есть мэн xDDD

[HUEHUEHUE pl0x BRBR]

Бобр-тян он там не мэн, но его сделали мэном) и аще этот иероглиф расшифровывается как "сила в поле". Травень!
а ты как учишь?по учебнику или чем?

[Бобр-тян]

по самоучителю, еще книг накачала с инета, аудирование даже отрыла, в общем, как немножко пообвыкнусь с универом- снова займусь, я-то учила весной-летом, щас труднее.

[HUEHUEHUE pl0x BRBR]

Бобр-тян а ты уже умеешь предложения стоить..ээ..с глаголами?
мы как раз начали это проходить.

[Бобр-тян]

мне пока до таких высот срать и срать. В том смысле, что с глаголами еще не разобралась как следует X__X

[HUEHUEHUE pl0x BRBR]

Бобр-тян корэ ва тотемо оокии ЖОПА дес - глаголы!

[Бобр-тян]

а жопа там так и должна быть??...О__О

[HUEHUEHUE pl0x BRBR]

Бобр-тян я еще низнаю,как ее перевести. у меня в голове приличная лексика! (и ее жутко мало). в моей подписи как раз это высказывание и написано)

[Бобр-тян]

хо-хо, веселенько так)